10 Jul, 2026

Coventry 在《2025 年人壽保單轉讓市場排名報告》中名列第一

Coventry 在保單數目、面值及向保單持有人支付的總金額上均領先二級市場,鞏固其作為業內最活躍及最穩定買家的地位。 賓夕凡尼亞州華盛頓堡2026年4月18日 /美通社/ — 人壽保險二級市場的領導者與建立者,暨人壽保險支援資產類別的先驅 Coventry,今天宣佈在已申報的提供者中,Coventry 於二級市場上仍是領先的人壽保單轉讓提供者,當中包括購買保單總數、總面值及向保單持有人支付的總金額。 這些結果反映在 Coventry 最新釋出的《2025 年人壽保單轉讓市場排名報告》(2025 Life Settlement League Table Report) 中,該報告匯集來自公開記錄申報及提供者披露的市場資料。 Coventry 旗下公司已連續 13 年佔據首位。 Coventry 與其聯營公司 Life Equity 於 2025 年僅在二級市場已向保單持有人購入超過 1,400 份人壽保單,面值約 16 億美元,因而成為二級市場上最大的人壽保單買家。 另外,Coventry 旗下公司於 2025 年就保單向保單持有人支付了超過 2.4 億美元。 Coventry 行政總裁 Reid Buerger 表示:「Coventry 透過規模優勢、明確執行及審慎資本配置,持續引領人壽保險二級市場的發展節奏。 這種領導地位,源於 Coventry 的員工實力、嚴謹流程、與顧問的協商合作,以及對科技的持續投入,藉以達成穩定執行,為保單持有人及顧問締造更佳成果。」 此方針獲得 Coventry 垂直整合模式及專利資料的支援,從而能夠進行更精確的評估、採用更廣泛的購買準則,並為保單持有人帶來貼心成果。 如欲閱覽《2025 年人壽保單轉讓市場排名報告》,可前往 https://www.coventry.com/2025-League-Table。 關於 […]

1 min read

DXC 擴充諮詢與工程服務領導團隊,以擴充套件人工智慧主導的增長

維珍尼亞州阿什本2026年4月17日 /美通社/ — DXC Technology (NYSE: DXC) 為領先的企業科技與創新合作夥伴,今日宣佈其諮詢與工程服務 (CES) 業務將作出領導層任命及架構調整,藉此強化實力,協助全球企業將人工智慧 (AI) 抱負轉化為實際執行。 此番革新融匯綜合諮詢與夥伴主導的實踐,背後以更強大的人工智慧生態系統及卓越的大規模交付往績作堅實後盾。 DXC 擴充諮詢與工程服務領導團隊,以擴充套件人工智慧主導的增長 隨著各機構跨越試點階段,步向大規模生產,市場對諮詢及夥伴專業領域的需求愈見熾熱,惟不少企業仍在將願景轉化為企業整體成果的路上舉步維艱。 有見及此,DXC 正透過集結經驗豐富的領導人才,並推動其生態系統發展,以強化 CES 業務,從而促進共同創新及合作夥伴主導的增長。客戶可從而在複雜的多供應商環境及關鍵行業(包括汽車與製造、銀行、保險、公共部門及航空公司)中,更迅速從策略部署轉化為深遠影響。  DXC Technology 諮詢與工程服務總裁 Ramnath Venkataraman 表示:「CES 正順勢革新以回應時代挑戰,我們發現諮詢引領的轉型需求,以及策略夥伴生態系統中的深度協作需求,正加速升溫。 我們正集結那些在大規模交付方面擁有卓越往績的領導人才,藉此加強我們的能力,以助客戶應對更複雜的轉型專案,並實現能推動增長的成果。」 為了實現此策略願景,DXC 正提升諮詢與夥伴協作能力,並委任新領導團隊,專注在關鍵領域加速創造深遠影響: Dan Albright 已加入 DXC,領導 AdvisoryX 部門,讓諮詢與顧問團隊專注引領企業切實執行人工智慧的宏圖願景。 AdvisoryX 結合策略諮詢與工程交付,協助客戶將人工智慧融入營運流程、締造現代化核心系統,並推動可衡量的商業成果。 Albright 累積逾 25 年諮詢領導經驗,此前曾出任 NTT DATA Services 的部門總裁兼環球諮詢主管。 Srinivas Sai Nidadhavolu 亦已獲任命,統領環球企業應用程式業務。 於此崗位上,他將引領上市策略,並鞏固生態系統中的夥伴合作,從而促進以客戶為核心的增長。 他擁有近三十載領導全球企業轉型專案的深厚資歷,此前曾於 Wipro 出任 SAP […]

1 min read

Barings 於阿布扎比開設辦事處以強化中東地區佈局

阿聯酋阿布扎比2026年4月17日 /美通社/ — 全球首屈一指的另類投資管理公司 Barings 於今天宣佈,在阿布扎比的新辦事處正式開幕。 此策略性擴張體現 Barings 對中東市場的投入,也反映其對該地區長期增長、穩健發展及投資機會的信心。 Barings 於 2024 年成功落戶杜拜,如今再於阿布扎比設立辦事處,彰顯其致力深化與海灣地區機構投資者、主權財富基金及家族辦公室之間夥伴關係的宏大願景。 Barings 主席兼行政總裁 Mike Freno 說:「阿布扎比辦事處的啟用,再次印證 Barings 對中東的強大承諾,亦堅定了我們對該區增長前景的信念。 在當地設立辦事處,讓我們能以更佳方式服務客戶,與他們並肩合作,發掘全球信貸市場中的無限潛能。」 Barings 全球客戶集團中東區主管兼董事總經理 Waleed Zamel 補充道:「是次擴張是我們在中東建立穩固據點策略中的重要里程碑,也再次肯定我們對可信合作夥伴的承諾。 阿布扎比是重要的金融樞紐,也是 Barings 中東策略的增長支柱。在當地設立辦事處,令我們得以與客戶更深入交流,並提供度身訂造的投資解決方案,切合其日新月異的需要。」 ADGM 市場發展總監 Arvind Ramamurthy 說:「我們欣然歡迎 Barings 加入 ADGM 的生態系統。 此決定突顯出,全球頂尖企業持續對選擇阿布扎比作為地區及國際增長據點表現出濃厚興趣。 ADGM 擁有強健的監管體系,並與區域資本保持深切聯絡,能夠持續支援資產及財富管理公司擴充套件版圖,把握整個地區以至其他地方的機會。」 新辦事處將設於 ADGM(阿聯酋首都阿布扎比的國際金融中心)內,讓 Barings 能夠靠近區內的頂尖投資者,並享有穩健的監管環境。 該公司持續發現,中東投資者對公開信貸、私募信貸及房地產等策略的需求非常殷切。  

1 min read

Emirates NBD 成功為 Dar Global 完成 2.5 億美元銀團定期貸款安排,推動其全球增長及擴張

阿聯酋杜拜2026年4月17日 /美通社/ — Emirates NBD 是中東、北非及土耳其 (MENAT) 地區的主要銀行集團,宣佈已成功為倫敦上市的奢華國際地產發展商 Dar Global plc 完成一筆 2.5 億美元的銀團定期貸款融資(「Radium II 專案」)。 Dar Global plc 由 Dar Al Arkan Real Estate Development Company 持有多數股權,是次獲得 2.5 億美元融資,旨在推動其在全球主要市場持續增長及擴充套件。 Emirates NBD successfully executes USD 250 Million Syndicated Term Loan facility for Dar Global, Accelerating Global Growth and Expansion Emirates NBD Capital 在此筆 2.5 億美元交易中擔任聯合委任主牽頭行、賬簿管理方及獨家檔案代理。 […]

1 min read

Bain Capital 在阿布扎比開設辦事處,深化對中東的長期承諾

立足於 ADGM,既可鞏固投資者長期夥伴關係,促進組合公司拓展,亦為日後區域投資活動奠定基石 阿聯酋阿布扎比2026年4月17日 /美通社/ — 全球頂尖私募投資公司 Bain Capital 今日宣佈,於阿布扎比國際金融中心 ADGM 設立辦事處。 新辦事處承繼 Bain Capital 在中東的長期深厚人脈,亦彰顯其持續致力在區內重點行業投資、互相合作並推動增長。 Bain Capital 在中東的策略建基於三大支柱: 此舉將進一步鞏固公司的資本籌集能力,並透過 Bain Capital 的環球投資平臺,與區域投資者締結長遠夥伴關係。 這將有助 Bain Capital 旗下部分投資組合公司在中東開拓疆界、擴充套件業務,助其連繫區內資本、客戶、人才及策略夥伴,重點關注航空、醫療保健、數碼基建及金融科技等與地區優先策略配合的行業。 隨著市場發展及良機湧現,Bain Capital 將可從而得以評估在區內開展更多直接投資活動的可能性。 阿布扎比辦事處將成為地區樞紐,促進公司在中東地區更深入的業務往來,同時加強與公司環球網路的聯絡。 Bain Capital 管理合夥人 David Gross 表示:「數十年來,Bain Capital 秉持一致價值觀及長遠目光,深信中東正於環球資本與企業轉型領域發揮日益重要的核心角色,因而在此基礎上於當地建立了深厚的合作夥伴關係。」 「在阿布扎比設立業務實在順理成章,有助我們加強服務投資者、支援組合公司,並與持份者攜手共創長遠價值。 阿布扎比作為全球金融樞紐,願景清晰、監管嚴密、聯通策略要地,為我們深化業務提供理想平臺。」 Bain Capital 合夥人兼亞太及中東投資者關係主管 Tom Sargeant 表示:「區內許多頂尖機構長久以來都是我們基金的投資者,這些關係隨著時間演進,已拓展為更廣泛的策略合作。 阿布扎比辦事處讓我們更有效地與區內夥伴密切合作。」 ADGM 主席 Ahmed Jasim Al Zaabi 閣下表示:「我們歡迎 Bain […]

1 min read

Dubai International Chamber 於馬尼拉設立新代表處,以加強與菲律賓的貿易及投資聯絡

馬尼拉2026年4月17日 /美通社/ — Dubai International Chamber(杜拜國際商會)於 4 月 14 日在馬尼拉的新代表辦事處正式揭幕,邁出加強杜拜與菲律賓貿易及投資聯絡的策略一步。 辦事處的揭幕儀式有超過 100 名高階政府官員及商界領袖出席,包括菲律賓共和國第一夫人 Louise Araneta-Marcos、Dubai Chambers 主席兼行政總裁 Mohammad Ali Rashed Lootah 閣下、阿聯酋駐菲律賓共和國大使 Mohamed Obaid Salem Al Qatam Alzaabi 閣下,以及菲律賓總統駐阿聯酋貿易及投資特使 Ma. Anna Kathryna Yu-Pimentel 閣下。 Dubai International Chamber inaugurates its Manila office with key government and business stakeholders. From left to right: Salem AlShamsi, Executive Vice […]

1 min read

美高梅再度亮相巴塞爾藝術展 立體躍現澳門文旅圖景

培育藝術人才 港澳聯動拓展國際交流網路 澳門2026年4月17日 /美通社/ — 美高梅作為文旅領航者,多年來積極支援本地藝術發展及人才培育,自2017年與巴塞爾藝術展香港展會建立長期合作夥伴關係以來,持續為澳門藝術社群搭建接軌國際的平臺,促進區域合作。為響應國家「十五五」規劃中推動文旅產業高質量發展、打造港澳成為中華文化出海及國際交流高地之戰略方向,美高梅持續發揮「超級聯絡人」角色,聯動香港及國際藝文資源,今年再度邀請澳門文化界領袖、藝術從業者及高校師生前往展會,參與專屬導覽及座談活動。與會者藉由親炙國際級藝術佳作,既拓闊全球化及前瞻性的文化視野,為澳門藝術發展注入創新思維,也拓展本地藝術生態與國際網路的深度連結。 同時,美高梅今年與全球領先的顯示技術企業京東方(BOE)合作,於展會現場的美高梅專屬展位,透過兼具智慧節能與極緻畫質的「M」形四折結構高畫質小間距LED顯示屏及前沿的裸眼3D顯示技術,生動呈現澳門多項文旅專案內容,向國際藝術界展現澳門「文化+旅遊+科技」融合發展的多元魅力。 厚植澳門藝術人才發展沃土美高梅於昨日(26日)率先帶領逾20位澳門文化界領袖、藝術家及業界代表等參與預展專場,並與各藝廊代表深入交流;今日(27日),則進一步邀請30位本澳年輕藝術工作者和藝術專業的高校師生參觀展會並參加展會的重要交流專案「與巴塞爾藝術展對話」系列座談活動,聆聽賽義卜.艾格納(Saeb Eigner)、烏利.希克(Uli Sigg)等知名收藏家及藝術界領袖的分享,從藝術收藏、文化外交到跨地域交流等多重角度,深化對亞洲藝術發展脈絡及國際藝文生態的理解,近距離感受環球藝術市場脈動。 美高梅中國控股有限公司執行長及執行董事馮小峰表示:「美高梅始終致力發揮澳門作為中西文化交流重要視窗的獨特優勢,憑藉品牌獨有的國際網路,持續為本澳藝文界搭建聯通世界的平臺,助力業界加深瞭解環球藝術市場趨勢及藝術經濟發展實務,進一步拓寬發展空間。我們將繼續深化與全球文化藝術領域的交流合作,助力澳門經濟適度多元發展,並向世界展現澳門文旅融合發展的豐沛潛力。」 參與是次交流的澳門大學藝術博士學位課程在讀生朱姣表示:「從早前參加美高梅主辦的國家藝術基金人才資助專案課程,到今日獲邀參觀巴塞爾藝術展,我深刻感受到美高梅一直持續為本澳青年藝術人才及藝術專業學生提供多元化交流平臺,讓我們有機會接觸國際藝壇、並深入瞭解全球藝術生態與市場脈動。這些難得的機會與寶貴的經驗,對我們拓寬創作視野與思考未來職業規劃都具有重要的意義。」 嶄新科技活現澳門多元文旅專案美高梅以創新的「M」形四折結構高畫質小間距LED顯示屏亮相展會現場,運用前沿科技打破傳統平面的視覺侷限,形成視覺延伸,構造出觸手可及的現實感虛擬空間,生動還原保利美高梅博物館「絲路」大展中的珍貴展品,包括青花輪花紋綬帶耳葫蘆瓶、龍紋寶座毯等代表性文物,以及現當代頂級藝術品。同時,美高梅駐場鉅製《澳門2049》融合非物質文化遺產與現代科技的精華段落——如「呼麥•飄渺」等場景,也在螢幕上震撼重現。現場還迴圈展播澳門特別行政區政府宣傳片,讓觀眾身臨其境,感受澳門文旅產業多元融合、創新發展的嶄新氣象。 2026年度「美高梅藝術探新獎」得主揭曉此外,2026年度「美高梅藝術探新獎」亦於今日(27日)揭曉。國際評審團經嚴謹評選後,由法國畫廊Galerie Allen帶來的藝術家憑藉其作品展現出的前瞻性與原創性,從一眾國際新銳藝術家中脫穎而出。 巴塞爾藝術展香港展會總監樂思洋表示:「巴塞爾藝術展香港展會一直致力連結亞洲與世界各地藝術界,促進跨文化間富有意義的交流與對話。『美高梅藝術探新獎』體現了雙方的共同理念,支援新一代藝術家及其畫廊,並肯定新晉藝術創作所展現的原創性與活力。我們亦樂見此獎項為得獎藝術家及其畫廊提供與澳門交流的機會,透過這段極具意義的文化交流,開拓新的創作靈感與發展方向。」 該獎項由美高梅與巴塞爾藝術展香港展會於2025年共同設立,旨在發掘並支援具潛力的藝術新秀。評審團由五位資深國際藝術文化專家組成,獲獎藝術家與其代理藝廊共同獲得獎金,並獲邀前往澳門,以藝術視角探索澳門中西文化交融的獨特魅力,與當地青年人才交流,啟發更多創意靈感,更有機會在澳門展出作品。 更多高畫質相片:HK Press Kit 2026年度「美高梅藝術探新獎」由法國畫廊Galerie Allen帶來的藝術家憑藉其作品展現出的前瞻性與原創性,從一眾國際新銳藝術家中脫穎而出。 關於美高梅 美高梅中國控股有限公司(股份代號:2282)簡稱美高梅,為大中華地區領先的娛樂場博彩度假酒店發展商、擁有者和運營商之一,是美高梅金殿超濠股份有限公司的控股公司,為六家持有澳門經營博彩業務特許權的企業之一。美高梅金殿超濠現時擁有及經營兩家酒店:澳門美高梅位於澳門半島、是屢獲殊榮的豪華綜合度假酒店;而位於澳門路氹城的美獅美高梅為一現代豪華綜合度假酒店。 澳門美高梅是《福布斯旅遊指南》五星評級之綜合度假酒店,是一充滿創意和風格的藝術傑作。除了約600間豪華客房及套房,賓客還能在這裡發現眾多與別不同的奢華享受,包括以巨型玻璃天幕覆蓋、充滿歐陸設計特色的天幕廣場,氣勢磅礡。澳門美高梅擁有世界一流的設施,包括面積近2,000平方米按照國家一級文物展陳標準建造的博物館 —「保利美高梅博物館」、水療中心、七間各具特色且集合各國佳餚的餐廳及酒吧等,而功能齊全的會議及場地設施,也讓澳門美高梅成為舉辦各類宴會的理想地點。酒店位於澳門半島最矚目的地段上,位置優越,與名店林立的壹號廣塲相連。 美獅美高梅設計猶如路氹城的「珠寶盒」,設有約1,400間客房及套房、偌大的會議空間、奢華的水療設施、零售商店、餐飲配套、美高梅首間國際酒店別墅「雍華府」,及上演美高梅與中國大導演張藝謀攜手打造《澳門2049》駐場秀的美高梅劇院。美獅美高梅的視博廣場天幕在2019年1月19日被評為最大的懸跨網架式結構玻璃屋頂(自支撐),是中國澳門首個建築及結構範疇的健力士世界紀錄™榮譽。美獅美高梅旨在推動多元化發展,為澳門帶來更多元及創新的娛樂體驗,讓澳門繼續發展成為世界旅遊休閒中心。美獅美高梅是澳門唯一囊括三星級綠色建築設計標識和執行標識的巨型綜合建築及酒店,更是大灣區首家及大中華區第二家取得該認證的酒店。 美高梅中國控股有限公司主要由美高梅國際酒店集團(MGM Resorts International)擁有(紐約證券交易所代號:MGM)。美高梅國際酒店集團是世界領先的全球酒店及餐飲款待公司,其轄下的度假酒店專案包括百樂宮大酒店(Bellagio)、亞利亞(ARIA)、美高梅大酒店(MGM Grand)、曼德拉灣大酒店(Mandalay Bay)及Park MGM。有關美高梅國際酒店集團的詳情,請瀏覽 www.mgmresorts.com。 關於巴塞爾藝術展 巴塞爾藝術展於1970年由巴塞爾的藝廊創辦人成立,現今為全球頂尖的現當代藝術展會,每年於巴塞爾、邁阿密海灘、香港、巴黎及多哈舉行。每個展會均因各自的城市與地域而別具特色,具體體現在參展藝廊、展出作品,以及與當地文化機構為每屆展會合作策劃的同期活動內容之中。透過諸如「Zero 10」專案與巴塞爾藝術展應用程式等數碼平臺,以及《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術市場報告》、《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術收藏調查報告》、巴塞爾藝術獎(Art Basel Awards)及巴塞爾藝術展商店等專案,巴塞爾藝術展將自身影響力拓展至藝術展會之外。獲取更多資訊,請訪問 artbasel.com。

1 min read

國網江蘇電力:以一流電力營商環境賦能開放型經濟發展

慕尼黑2026年4月17日 /美通社/ — 近日,第十八屆「德國太倉日」活動在慕尼黑舉行。國網太倉市供電公司應邀出席,並圍繞綠電保供、優質辦電、綠色夥伴關係等作主題釋出,展示服務外資企業、助力最佳化營商環境的實踐成果。 蘇州是江蘇開放型經濟高地,其中,太倉作為「中國德企之鄉」,集聚德資企業超560家,帶動形成多個千億級產業叢集。在蘇州,國網蘇州供電公司建成了20個開門接電示範區,率先將低壓接入標準提升至200千瓦,扎實落地電力延伸投資政策,「十四五」以來累計為客戶節約接電成本超100億元。該公司市場營銷部主任曹駿說:「我們創新推行開門接電、全電共享、階梯式送電等舉措,著力打造一流電力營商環境。未來,將進一步深化綠色夥伴關係,不斷提升企業服務能級。」 近年,國網江蘇電力精準發力可靠供電、便捷服務、綠色轉型等,為地方開放強省建設注入強勁動能: 圍繞企業低碳發展需求,構建全鏈條綠色用能服務體系。2025年,江蘇綠電、綠證交易規模分別超過220億千瓦時和350萬張;建成國內首個獲得國際認證的省級電碳因子資料庫,推出碳普惠體系。為讓企業用電無憂,打造堅強主幹網、智慧配電網、智慧微電網、全域資訊網,挖掘源網荷儲調節潛力,大規模推廣不停電作業,助力江蘇連續51年未發生大面積停電事故,供電可靠率達99.996%,全年戶均停電時間僅0.35小時。

1 min read

Artmarket.com 新聞:Artprice 證實 Artprice News 成果輝煌,這間全球首個專注於藝術及其市場的新聞通訊社,現已覆蓋 122 個國家及 11 種語言,合作夥伴包括 Cision PR Newswire 和 X

巴黎2026年4月17日 /美通社/ — 28 年來一直引領全球藝術市場資訊的 Artprice by Artmarket,隨著 Artprice News® 的推出踏出了關鍵一步。這間全球首個專注於藝術及其市場的新聞通訊社,透過與 Cision PR Newswire、X 以及我們專利的人工智慧 (AI) Intuitive ArtMarket®(用於 Google 新聞及頂尖的自動化新聞服務)進行深度營運整合,現已覆蓋 122 個國家及 11 種語言。 舉例說以下 20 篇 Artprice News 快訊,其在 https://www.artprice.com/artprice-news 上已累積 300 萬讀者。 Artprice 創辦人兼 Artmarket.com 行政總裁 Thierry Ehrmann 表示:「Artprice News® 的推出,象徵我們正踏出充滿歷史意義的一步。 Artprice by Artmarket 在藝術市場資料庫方面已保持全球領導地位近 30 年,如今更成為每日提供藝術新聞及藝術市場資訊的頂尖全球新聞通訊社 。 這種結合權威資料與持續資訊的雙軌方針,讓我們佔據獨一無二的席位,協助藝術市場於人工智慧時代實現轉型。」 全面監測全球藝術新聞:Artprice 與 Intuitive ArtMarket® […]

3 mins read

Quantitative Brokers 在 2026 年債券市場大獎中,憑藉利率與固定收益交易的創新表現獲得嘉許

紐約及倫敦2026年4月17日 /美通社/ — 獨立全球執行演演算法及資料驅動分析服務供應商 Quantitative Brokers(「QB」)今天公佈,於 Markets Media 與 The DESK 合辦的 2026 年債券市場大獎 (Bond Markets Awards 2026) 中,獲得「市場參與者科技創新應用之最」(Most Innovative Use of Technology in a Market Participant) 殊榮。 此獎表彰利用科技、資料及執行流程的創新,促進固定收益與債券交易的企業。QB 之所以備受肯定,源於其在利率市場(包括美國國債、利率期貨及期貨期權)努力不懈開發量化執行方案。 QB 的行政總裁 David Kalita 表示:「獲此殊榮,我們不勝榮幸。 這印證我們矢志開發植根於量化研究的務實執行技術,同時協助客戶在固定收益與利率市場中更得心應手地交易。」 過去一年,QB 在利率及衍生產品市場上,既擴充又深化了其執行能力。 這包括持續研發 QB 旗下的期貨期權執行演演算法 Striker,以及不斷強化其美國現貨國債與期貨演算法系列的效能。 QB 更將演演算法執行服務延伸至巴西上市的衍生產品,從而回應客戶在全球利率產品上對貫徹一致的資料為本執行方案之殷切需求。 Quantitative Brokers 美洲銷售主管 Andrew Picardi 說:「QB 的期貨期權與美國國債執行演演算法,是現今機構市場參與者可用的頂尖交易技術。 Striker 能以低於最小報價單位的增量作探索和交易,這在市場上實屬首創,而我們的國債系列亦不斷為利率市場的資料驅動量化執行樹立標準。 這些能力相輔相成,建基於 QB […]

1 min read